咨询热线：400-6160-111
你有法宝 我有法宝 大家的法宝
借贷纠纷案例之仅有“收条”为证据，能否证明存在借贷关系
时间: 2017-08-17 10:27:35浏览次数：4150
【案情】
2016年5月，张某向法院提起诉讼称，被告孙某因投资旅游开发向原告借款20万元，并出具了收条。现诉至法院要求被告偿还借款。孙某辩称，自己从未向张某借过款，当时张某委托自己将20万元的款交给投资商，自己只不过是帮助张某传递了一下钱，交款时为了稳妥写的收条。
【分歧】
该案争议的焦点是，仅有收条为证据，能否证明20万元是借款。对此存在二种不同观点。
第一种观点认为，可以证明20万元是借款。理由是，作为民间借贷，有一定的灵活性，当事人之间可以自由约定，对借贷凭证只要能够证明存在真实的钱财流转关系就可以认为借贷关系成立。
第二种观点认为，不能证明20万元是借款。理由是，法律对借贷合同有明确的规定，借条才能反映借贷关系，而收条只是反映接收人收到钱款、物品后，向送交人出具的书面凭证，不能证明存在借贷关系。
【分析】
法宝基金法律服务平台的律师赞成第二种观点。借条与收条虽然都是法律凭证，都反映了当事入之间一定的经济关系，是当事人双方为了证明经济、事务往来的真实情况，并明确各自的权利与义务后订立的条文。但两者的法律性质完全不同，不能混为一谈。
一、两种文书的法律基础不同。借条是借、贷双方在设立借贷关系时，由债务人向债权人出具的债权凭证，是由债权人支付钱款所引起的。收条是接收人收到钱款、物品后，向送交人出具的书面凭证，它是由送交人送交接收入财产的行为收起的。
二、两种文书反映的法律关系不同。借条明确反映了当事人之间存在债权债务的借贷关系，收条在法律上通常是履行义务的凭证，接收人出具收条，只表明送交人完成了基于法律或双方约定的义务。
三、两种文书载明的内容不同。从法理上讲，借条实质上是一份简化的借款合同。一个完整的借条应当载明以下内容：借款人、被借款人、金额、时间有无利息及利息计算标准等。收条一般具有五个要件：送交人、收取人、收取理由、收取内容及收取时间。
四、两种文书的法律效力不同。由于借条实际上是一份简化了的借款合同，其法律后果是在当事人之间确立了债权债务关系，借款人应当依照约定向出借人归还借款，否则将承提相应的违约责任。收条只能证明当事人之间发生给付与收取财产的事实，但不能证明当事人之间存在债权债务关系，即收条并非是债的必然凭证。当事人一方仅凭收条是不能要求对方支付收条上载明的财产的。
五、两种文书导致的举证责任分配不同。原告起诉称被告曾向其借款20万元，由于不存在法律规定的举证责任倒置和举证责任免除的情形，依据“谁主张谁举证”这一举证责任分配原则，原告对其诉请的这一事实应当负有举证责任。而收条只能证明收到人民币20万元这一事实，至于这20万元是否是基于借款关系，仅凭收条还达不到证据盖然性标准。原告的举证责任还没有完成，仍须提供新的证据予以证实。
打官司是就有风险——明明证据充足、事实清楚、关系明确的简单借贷关系，到法院去立案却不受理，到最后连打官司的机会都没有？明明法院判决赢了官司，可是到了执行阶段还是拿不到钱？针对以上问题法宝基金法律服务平台首创零费用的全风险代理模式，既不花冤枉钱——法宝基金为当事人全程垫付所有费用，包含诉讼费、律师费、保全费、执行费等等。又不用自己担心——专业律师团队办案，专家律师审核机制，保障当事人权益最大化。更没有诉讼风险——案件不赢不收取任何费用！
2016年5月，张某向法院提起诉讼称，被告孙某因投资旅游开发向原告借款20万元，并出具了收条。现诉至法院要求被告偿还借款。孙某辩称，自己从未向张某借过款，当时张某委托自己将20万元的款交给投资商，自己只不过是帮助张某传递了一下钱，交款时为了稳妥写的收条。
该案争议的焦点是，仅有收条为证据，能否证明20万元是借款。对此存在二种不同观点。
第一种观点认为，可以证明20万元是借款。理由是，作为民间借贷，有一定的灵活性，当事人之间可以自由约定，对借贷凭证只要能够证明存在真实的钱财流转关系就可以认为借贷关系成立。
第二种观点认为，不能证明20万元是借款。理由是，法律对借贷合同有明确的规定，借条才能反映借贷关系，而收条只是反映接收人收到钱款、物品后，向送交人出具的书面凭证，不能证明存在借贷关系。
【分析】
法宝基金法律服务平台的律师赞成第二种观点。借条与收条虽然都是法律凭证，都反映了当事入之间一定的经济关系，是当事人双方为了证明经济、事务往来的真实情况，并明确各自的权利与义务后订立的条文。但两者的法律性质完全不同，不能混为一谈。
一、两种文书的法律基础不同。借条是借、贷双方在设立借贷关系时，由债务人向债权人出具的债权凭证，是由债权人支付钱款所引起的。收条是接收人收到钱款、物品后，向送交人出具的书面凭证，它是由送交人送交接收入财产的行为收起的。
二、两种文书反映的法律关系不同。借条明确反映了当事人之间存在债权债务的借贷关系，收条在法律上通常是履行义务的凭证，接收人出具收条，只表明送交人完成了基于法律或双方约定的义务。
三、两种文书载明的内容不同。从法理上讲，借条实质上是一份简化的借款合同。一个完整的借条应当载明以下内容：借款人、被借款人、金额、时间有无利息及利息计算标准等。收条一般具有五个要件：送交人、收取人、收取理由、收取内容及收取时间。
四、两种文书的法律效力不同。由于借条实际上是一份简化了的借款合同，其法律后果是在当事人之间确立了债权债务关系，借款人应当依照约定向出借人归还借款，否则将承提相应的违约责任。收条只能证明当事人之间发生给付与收取财产的事实，但不能证明当事人之间存在债权债务关系，即收条并非是债的必然凭证。当事人一方仅凭收条是不能要求对方支付收条上载明的财产的。
五、两种文书导致的举证责任分配不同。原告起诉称被告曾向其借款20万元，由于不存在法律规定的举证责任倒置和举证责任免除的情形，依据“谁主张谁举证”这一举证责任分配原则，原告对其诉请的这一事实应当负有举证责任。而收条只能证明收到人民币20万元这一事实，至于这20万元是否是基于借款关系，仅凭收条还达不到证据盖然性标准。原告的举证责任还没有完成，仍须提供新的证据予以证实。
打官司是就有风险——明明证据充足、事实清楚、关系明确的简单借贷关系，到法院去立案却不受理，到最后连打官司的机会都没有？明明法院判决赢了官司，可是到了执行阶段还是拿不到钱？针对以上问题法宝基金法律服务平台首创零费用的全风险代理模式，既不花冤枉钱——法宝基金为当事人全程垫付所有费用，包含诉讼费、律师费、保全费、执行费等等。又不用自己担心——专业律师团队办案，专家律师审核机制，保障当事人权益最大化。更没有诉讼风险——案件不赢不收取任何费用！
电话：0755-25471673 0755-25471602
邮箱：FBfoundation@163.com Copyright © 2016-2021 深圳法宝基金投资管理有限公司 版权所有 粤ICP备17123834号
部分法宝基金律师联系地址：
广东省深圳市罗湖区笋岗东路1002号宝安广场BC座20楼
广东省广州市黄埔区科学大道48号绿地中央广场E栋1506房
广东省茂名市茂南区站前五路111号嘉燕盈汇国际七楼
辽宁省大连市中山区港湾街5号
江西省景德镇市昌江区昌南大道108号泰壕珑原三期写字楼7-015号
湖北省武汉市武昌区徐东大街128号联发国际大厦30楼
西藏阿里地区噶尔县狮泉河镇阿里地区司法处
广东省深圳市罗湖区笋岗东路1002号宝安广场BC座20楼
广东省广州市黄埔区科学大道48号绿地中央广场E栋1506房
广东省茂名市茂南区站前五路111号嘉燕盈汇国际七楼
辽宁省大连市中山区港湾街5号
江西省景德镇市昌江区昌南大道108号泰壕珑原三期写字楼7-015号
湖北省武汉市武昌区徐东大街128号联发国际大厦30楼
西藏阿里地区噶尔县狮泉河镇阿里地区司法处